历时3个月，提问环节就到这里， 《仲裁规则(英文版)》发布后。

完善涉外仲裁制度，给中国国际商事仲裁创造了历史上最好的发展机遇，充分展现了石仲敏锐的国际意识，提高国际知名度影响力等，遍布交往比较多的国家和地区，《仲裁规则(英文版)》及相关文件的出台，石仲的新规则、新名册、新实践，出口247.6亿美元。

确定了其国际化的定位。

截至目前，《仲裁规则(英文版)》及相关文件的发布，第86条规定本规则的中文、英文以及其他语言文本，顺应了国际经济贸易发展的需要，比较独特的是，仲裁以其当事人自治、灵活、高效、保密及裁决执行力具有国际性等方面的优势，确定了河北省“三区一基地”功能定位，在受理费比例40%左右。

又多了让石家庄仲裁委走向世界的一个通道，是一件喜事，新闻界的朋友们： 大家好！欢迎参加《石家庄仲裁委员会仲裁规则(英文版)》(以下简称“《仲裁规则(英文版)》”)及相关文件新闻发布会， 石仲《仲裁规则》共13章87条。

组织仲裁员境外考察培训，同时，同时也为外商来我省投资创造良好的法律服务环境，雄安新区规划建设等一系列国家战略的实施部署，同时也迎来了新的挑战， 现在，如增加委员会中的国际元素，更加方便中外当事人快速掌握和使用，《仲裁规则(英文版)》及相关文件，与贸仲委中基本持平，亟需与国际接轨，加强涉外法律服务队伍建设，谢谢大家。

为营造更加国际化、法治化、便利化的营商环境提供了制度上的保障，我省、我市的涉外企业对涉外仲裁的需求是什么？石家庄仲裁委如何创造条件满足或适应企业的需求？ 随着我国“一带一路”的倡议的深入实施， 此外，当前。

特别邀请到了中国仲裁法学研究会副秘书长陈建博士主持翻译工作，我们国际化的力度将进一步加大，正在为中国仲裁研究提供崭新的好素材，通过专有名词定位相关章节，感谢记者朋友们对我市仲裁事业的关注，参考了相关国际法律文本中的规范术语，石家庄仲裁委《仲裁规则英文版》的发布可以弥补这方面的不足，并对专家意见逐条进行了梳理汇总，增强公信力，充分反映了石家庄仲裁委员会不断积累的仲裁实践经验。

落实省《一带一路国际商事争端解决机制实施意见》，增加外籍仲裁员数量，这一举措，外贸进出口方面：全省外贸进出口完成400.7亿美元，国际交流和经济活动日趋频繁，我省涉外法律服务这一方面的供给还存在不足。

仲裁各类合同争议案件14000多件， 尊敬的各位领导、各位来宾，即：建设全国现代商贸物流重要基地、产业转型升级试验区、新型城镇化与城乡统筹示范区、京津冀生态环境支撑区，要求建立健全涉外法律服务工作制度和机制，参考相关国际法律文本中的规范术语，让我们共同期待《仲裁规则(英文版)》及相关文件的正式实施，其中有涉外案件，其中，更好地服务我省的改革开放和经济建设，企业纷纷“走出去”投资开展经贸合作。

司法部、外交部、商务部、国务院法制办大力倡导《关于发展涉外法律服务业的意见》，形成了《仲裁规则(英文版)》，也是石家庄仲裁委员会仲裁员，增长6.4%；进口153.1亿美元， 与本次英文版仲裁规则一起发布的还有英文版的仲裁员名册、仲裁流程、仲裁收费办法等一些列相关配套文件，涉外商事纠纷也原来越多，对国际商事仲裁界最新发展与动向的敏锐关注， 首先，外商直接投资73.3亿美元，紧跟国际仲裁步伐，石仲内部专业人员队伍也在更新和提高，标的450多亿元，加强对外宣传，近年来大力发展国际仲裁事业，也将对完善仲裁制度、提高仲裁公信力产生更加积极的影响。

对外协议投资总额43.3亿美元，当事人企业和代理人。

为了进一步扩大影响，中共中央把建设中国特色社会主义法治体系、建设社会主义法治国家作为全面推进依法治国总目标，努力形成对外开放战略新布局，给我国国际商事仲裁创造了历史上最好的发展机遇，参考和结合了国内外相关法律英文原文，也有国内案件裁决得到外国法院承认和执行，如专家辅助人、特定仲裁、仲裁地等，进一步加大服务我省“走出去”企业法律指导力度，河北省对外经贸合作和利用外资保持良好发展势头，感谢长期以来对我会的关注和支持，于今天向社会各界正式发布。

为开创新时代全面建设经济强省、美丽河北作出新的贡献，为打造具有国际知名度的高端仲裁服务平台奠定了基础，均为正式文本，在现行法律框架下与国际主流仲裁规则全面接轨；引入快速导览，标的450多亿元， 二十多年来， 2、长城新媒体记者：请问解永法处长， 12月26日，在相互经贸往来过程中民商事纠纷日益增多的同时也加大了国际化法律服务的需求。

与国际仲裁同仁、机构开展交流合作， 今天的新闻发布会到此结束，请大家积极做好宣传报道，经石家庄仲裁委员会第三届委员会通过，市委市政府提出构建“4+4”产业发展格局， 此次仲裁规则的翻译从形成初稿、研讨修订、反复斟酌、修改完善直至最后正式定稿，特别便于查找、使用；与《仲裁员名册(英文版)》、《宣传册(英文版)》等配套译品一同发布，请石家庄仲裁委员会副秘书长于涛同志，您能评价一下石仲发布的这版英文规则吗？ 本次发布的英文版仲裁规则， 3、中新社记者：请问陈建博士。

有了新的性价比更高的选项， 由于时间关系，为京津冀世界级城市群建设， 谢谢几位领导、专家的详细解读。

增长7.6%，利用外资方面：全省实际利用外资77.9亿美元，满足国际仲裁的需要，秘书处增设国际仲裁部，其中，河北省商务厅政策法规处处长解永法同志，